ViewSonic PJ862 Guia do Utilizador

ViewSonic®PJ862Portable LCD ProjectorUser GuideGuide de l’utilisateurBedienungsanleitungGuía del usuarioGuida dell’utenteGuia do usuárioAnvändarhandbo

6ViewSonic PJ862Setting upSetting upWARNING ►Place the projector in a stable position horizontally. A fall or a turnover could cause an injury a

7ViewSonic PJ862(a) Screen size [inch (m)](b) Projection distance [m (inch)] (c) Screen height [cm (inch)]min. max. down up30 (0.8) 0.9 (35) 1.1

8ViewSonic PJ862Adjusting the projector's elevatorWARNING ►Do not adjust the projector’s elevator during use or immediately after use. Hand

9ViewSonic PJ862Setting upAbout the filter cover for bottom-up useWARNING ►Do not replace the filter cover during use or immediately after use. Wh

10ViewSonic PJ862Setting upConnecting your devicesCAUTION ►Turn off all devices prior to connecting them to the projector. Attempting to connect

11ViewSonic PJ862YVIDEORGB IN1 RGB IN2DVI-DRGB OUT CONTROLAUDIO-INREMOTE CONTROLUSBDC OUTS-VIDEOLANCOMPONENT VIDEOCB/PBCR/PRR-AUDIO IN-LAUDIO-OUT

12ViewSonic PJ862YVIDEORGB IN1 RGB IN2DVI-DRGB OUT CONTROLAUDIO-INREMOTE CONTROLUSBDC OUTS-VIDEOLANCOMPONENT VIDEOCB/PBCR/PRR-AUDIO IN-LAUDIO-OUT

13ViewSonic PJ862Setting upConnecting power supplyWARNING ►Please use extra caution when connecting the power cord as incorrect or faulty connec

14ViewSonic PJ862Putting batteriesWARNING ►Always handle the batteries with care and use them only as directed. Improper use may result in batte

15ViewSonic PJ862Remote controlUsing the remote controlCAUTION ►Be careful in handling the remote control.• Do not drop or otherwise expose the

Compliance Information For U.S.A.This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class Bdigital device, pursuant to part 15 o

16ViewSonic PJ862STANDBY/ONVIDEOUPDOWNBLANKASPECTPUSHLASERINDICATORLASERRGBENTERONOFFESCPOSITIONMAGNIFYMUTEKEYSTONEFREEZEONE TOUCHAUTOPAGEMENURES

17ViewSonic PJ862OperatingOperatingAdjusting the volume1. Press the VOLUME button on the remote control. A dialog will appear on the screen to ai

18ViewSonic PJ862OperatingAdjusting the zoom and focus1. Use the zoom knob to adjust the screen size. 2. Use the focus ring to focus the picture

19ViewSonic PJ862OperatingUsing the automatic adjustment feature1. Press the AUTO button on the remote control.  At a RGB signal The vertical p

20ViewSonic PJ862Using the magnify feature1. Press the ON button of MAGNIFY on the remote control. The “MAGNIFY” indication will appear on the

21ViewSonic PJ862Freezing the screen1. Press the FREEZE button on the remote control. The “FREEZE” indication will appear on the screen, and the

22ViewSonic PJ862Operating the computer screenCAUTION ►Mistaken use of the mouse/keyboard control could damage your equipment. • While using thi

23ViewSonic PJ862OperatingSTANDBY/ONVIDEOUPDOWNBLANKASPECTPUSHLASERINDICATORLASERRGBENTERONOFFESCPOSITIONMAGNIFYMUTEKEYSTONEFREEZEONE TOUCHAUTOPA

24ViewSonic PJ862Multifunctional settingsEASY MenuItemDescriptionASPECTUsing the buttons ◄/► switches the mode for aspect ratio. See the item ASP

25ViewSonic PJ862Multifunctional settingsItemDescriptionMIRRORUsing the buttons ◄/► switches the mode for mirror status.See the item MIRROR of se

Important Safety Instructions1 . Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use this

26ViewSonic PJ862Multifunctional settingsPICTURE MenuItemDescriptionBRIGHTUsing the buttons ▲/▼ adjusts the brightness. : Light  DarkCONTRAST

27ViewSonic PJ862Multifunctional settingsItemDescriptionCOLOR TEMPUsing the buttons ▲/▼ switches the mode of color temperature.HIGH  MIDDLE  LO

28ViewSonic PJ862Multifunctional settingsItemDescriptionMY MEMORYSelecting a mode of MY MEMORY using the buttons ▲/▼ and then pressing the button

29ViewSonic PJ862Multifunctional settingsIMAGE MenuItemDescriptionASPECTUsing the buttons ▲/▼ switches the mode for aspect ratio.At a RGB/DVI sig

30ViewSonic PJ862Multifunctional settingsItemDescriptionH SIZEUsing the buttons ▲/▼ adjusts the horizontal size.Large Small• This item can be se

31ViewSonic PJ862Multifunctional settingsVIDEO Qlty. MenuWith the VIDEO Qlty. menu, items shown in the table below can be performed. Select an it

32ViewSonic PJ862Multifunctional settingsINPUT MenuItemDescriptionCOLOR SPACEUsing the buttons ▲/▼ switches the mode for color space. AUTO  RGB

33ViewSonic PJ862Multifunctional settingsINPUT Menu (continued)ItemDescriptionINFORMATIONSelecting this itemdisplays a dialog titled “INPUT INFOR

34ViewSonic PJ862Multifunctional settingsSETUP MenuItemDescriptionWHISPERUsing the buttons ▲/▼ turns off/on the whisper mode.NORMAL  WHISPER•Whe

35ViewSonic PJ862Multifunctional settingsSCREEN MenuItemDescriptionLANGUAGEUsing the buttons ▲/▼ switches the OSD (On Screen Display) language.ME

Copyright © ViewSonic Corporation, 2004. All rights reserved. Apple, Mac and ADB registered trademarks of Apple Computer, Inc.Microsoft, Windows, Wind

36ViewSonic PJ862Multifunctional settingsItemDescriptionSTART UPUsing the buttons ▲/▼ switches the mode for the start up screen.The start up scre

37ViewSonic PJ862Multifunctional settingsItemDescriptionMESSAGEUsing the buttons ▲/▼ turns on/off the message function.TURN ON  TURN OFFWhen the

38ViewSonic PJ862Multifunctional settingsOPTION MenuItemDescriptionONE TOUCHUsing the buttons ▲/▼ turns on/off the automatic keystone correction

39ViewSonic PJ862Multifunctional settingsItemDescriptionLAMP TIMEThe lamp time is the time counted after the last resetting. It is shown in the O

40ViewSonic PJ862Multifunctional settingsNETWORK MenuItemDescriptionDHCPUsing the buttons ▲/▼ turns on/off the DHCP function.TURN ON  TURN OFFIf

41ViewSonic PJ862Multifunctional settingsNETWORK Menu (continued)This projector provides the NETWORK function. When you start to use this functio

42ViewSonic PJ862Multifunctional settingsNETWORK Menu (continued)Information 1) Allows you to confi rm the current network settings of the project

43ViewSonic PJ8624. If you modifi ed the IP confi guration or the DHCP setting, click on "Reboot" in Screen 2 to have the settings take e

44ViewSonic PJ862MaintenanceMaintenanceLamp WARNING HIGH VOLTAGE HIGH TEMPERATURE HIGH PRESSURE►The projector uses a high-pressure mercury glass

45ViewSonic PJ862Lamp (continued)When the indicators or a message prompts you to replace the lamp, replace the lamp as soon as possible.1. Turn t

1ViewSonic PJ862ProjectorPJ-862User Manual – Operating GuideThank you for purchasing this projector.WARNING ►Before using, read the "User&a

46ViewSonic PJ862MaintenanceWhen the indicators or a message prompts you to clean the air filter, clean the air filter as soon as possible. If the

47ViewSonic PJ862MaintenanceWARNING ►Before caring, make sure the power switch is off and the power cable is not plugged in, and then allow th

48ViewSonic PJ862TroubleshootingTroubleshootingRelated messagesWhen the unit's power is on, messages such as those shown below may be displa

49ViewSonic PJ862TroubleshootingRelated messages (continued)Message DescriptionCHECK THE AIR FLOWThe internal portion temperature is rising. Plea

50ViewSonic PJ862TroubleshootingRegarding the indicator lampsLighting and flashing of the POWER indicator, the LAMP indicator, and the TEMP indica

51ViewSonic PJ862TroubleshootingRegarding the indicator lamps (continued)POWER indicatorLAMP indicatorTEMP indicatorDescriptionBlinkingIn RedorLi

52ViewSonic PJ862TroubleshootingPhenomena that may easily be mistaken for machine defectsWARNING ►Never use the projector if abnormal operations

53ViewSonic PJ862Phenomena that may easily be mistaken for machine defects (continued)Phenomenon Cases not involving a machine defectReferencepag

54ViewSonic PJ862Warranty And After-ServiceWarranty and after-serviceIf a problem occurs with the equipment, first refer to the “Troubleshooting”

55ViewSonic PJ862SpecificationsSpecifications (continued)336mm95mm265mm109mm

2ViewSonic PJ862Compliance informtion . . . . . . . IImportant Safety Instructions IIFor your Record . . . . . . . . . . .IIIAbout this manual .

Customer SupportFor technical support or product service, see the table below or contact your reseller.NOTE: You will need the product serial number.C

LIMITED WARRANTYViewSonic ProjectorWhat the warranty covers:ViewSonic® warrants its products to be free from defects in material and workmanshipduring

How to get service:1 .For information about receiving service under warranty, contact ViewSonic Customer Support. You will need to provide your produc

ViewSonic®

3ViewSonic PJ862Projector features / PreparationsProjector featuresThis projector is used to project various computer signals as well as NTSC/PAL

4ViewSonic PJ862Part namesLens (16) Filter cover (46)(Air filter and intake vent are inside.)Elevator button (8) Elevator foot (8) Remote sens

5ViewSonic PJ862STANDBY/ONVIDEOUPDOWNBLANKASPECTPUSHLASERINDICATORLASERRGBENTERONOFFESCPOSITIONMAGNIFYMUTEKEYSTONEFREEZEONE TOUCHAUTOPAGEMENURESE